Lycan Night : مترجم
تقدیم میکند telos karma |تیم ترجمه اراده مطلق @telos_karma
برنامه ریزی کامل شده
.اینان سربازان وفادار پرنسس هستن
لطفااز اون هااستفاده کنید
رئیس ساراکو بهتره خودتونُ کنترل کنین
دیگه خیلی دیره که جلوشُ بگیری
درسته حق باتو من دیگه نمیتونم جلوشُ بگیرم
پس
یوکاری
Lycan Night : مترجم
تقدیم میکند telos karma |تیم ترجمه اراده مطلق @telos_karma
خیلی سخته
اگر پرنسس تاگیتسو دوباره پیداش بشه حتما میاد اینجا
مای
سایاکا چان چیزی شده؟
فکر میکنی حریف پرنسس تاگیتسو میشیم؟
پس ما
احتمالا این آخرین مبارزه ی ماست
سایاکاچان ... بیا
یادت باشه کانامی چان و هیوری چان وقتی از ملاقات با یوکاری ساما
برگشتن به ما چی گفتن،
پرنسس تاگیتسو واقعا قدرت نورو رُ داره
ولی ما هنوز میتونیم باهاش رو در رو بشیم
چیزه دیگه ای هم هست که نگرانت میکنه؟
اگر ما با پرنسس تاکیری و پرنسس ایچیکیشیما متحد شدیم
شاید بتونیم با پرنسس تاگیتسو هم صحبت کنیم؟
چی ؟
کااورو به من گفت
جداً قبل مبارزه دارم به این چیزا فکر میکنم؟
تو چرا منُ دوست داری؟
واقعا چرا
اما اگر ما بتونیم این کارُ بکنیم
شاید مجبور نباشیم باهاش درگیر بشیم
چرا ما فقط پرنسس تاکیری و بقیه رُ نمی کشیم؟
بیخیال بیخیال داری جدی میگی؟
واقعا یه توجی ماشیکو همچین حرفی میزنه؟
جک بود ، با توجه به اینکه طرف مقابلمون واقعا با یه زبون دیگه داره با ما صحبت میکنه
همین باعث میشه یه مقدار بیش از حد جدی بشم
آکانه ساما امروز برای مذاکره با پرنسس تاکیری میره
نمیدونم واقعا
نامیرای احمق ، به انسان بدهکاری
در واقعا پرنسس تاکیری خیلی باهوشه
کاملا به انسانها نگاه میکنه
قبول دارم
اگه ما با پرنسس تاکیری متحد بشیم و پرنسس تاگیتسو شکست بدیم
شاید پرنسس تاکیری به این دشمنی ها پایان بده
اما هنوز
تاوقتی که امکان به هم پیوستن دستامون (منظورشمشیر زنی شونه) وجود داره
نمی ذاریم دستش به پرنسس تاکیری برسه
سابقه 400 ساله توجی های ماشیکو دست کم نگیر
برای همین عاشقتم کائورو
اوه ! واویلا ... بدبختی ها
او ... یادم اومد، ننه نیستش کجاست؟
برای بازی با ماکی – ماکی و هانا - هانا نرفته؟
وقتی ماکی - ماکی لخته خیلی جذابه
من مطمئنم سینه های بزرگیُ زیر لباساش مخفی کرده
چی شد ماکی سان؟
یکدفعه سردم شد
لطفا خودتُ کنترل کن
وظیفه مااینه وقتی حمله کردن بعنوان پیش آهنگا مسیرُ ببندیم
پیش اهنگ؟
به ما اجازه ندادن امنیت عادی برقرار کنیم،تا از اسراری که دارن سر در نیاریم
ما فقط اجازه داریم با دشمنی که حمله میکنه بجنگیم
اینها شبیه روش های ما نیست
خب طبیعتا ما نمیتونیم بگیم اعتماد کنن
تنها در صورت عمل درست اعتماد به وجود میاد
او آره درست میگی
این چیزیه که ماتصمیم داریم انجامش بدیم من و تو سوزوکا
نه فقط پرنسس تاگیتسو
لازمه که آیاناکوجی و یومیُ با هم متوقف کنیم
اون و آیانوکوجی باهمن
وقت برای افسرده شدن و تلف کردن نداریم
دراین مورد، اول یه غذایی بخور تا انرژی کم نیاری
شخصا، اول این ترشیُ بهت توصیه میکنم و بعد غذای گرم
تو جداً دختر پولداری؟
من باید یک بار دیگه از شما خواهش کنم
با قدرتتون به ما کمک کنین،
پرنسس تاکیری
اگه شما موافقت کنید در مقابل پرنسس تاگیتسو با ما متحد بشید
یک قدم به آرزوی شما نزدیک تر میشیم
شما که دوست دارید آرادماها و انسان ها با هم زندگی کنن
جسارته
من نمی خوام همراه شما مبارزه کنم ، میخوام شما منُ عبادت کنید
پرنسس ایچیکیشمارُ به من بدید
این کارُ انجام بدید من از شما حمایت میکنم
صبر کن ، این چیزیه که شما بهش همزیستی میگی؟
طبیعتا
انسانه تکامل پیدا نکرده، دقیقا شبیه به حیوانه
من به مسیر بهتری هدایتتون میکنم
و دقیقا بعد از اون با هم همکاری میکنیم
به اندازه کافی شنیدیم آکانه ساما
جوجو سان
بهتون ثابت شد؟
اونم فقط یه آراداماست، دقیقا مثل پرنسس تاگیتسو
آرزوی همزیستی با مارُ نداره
ببخشید پرنسس تاکیری سان، حاضری باهام با شمشیر مبارزه کنی؟
کانامی چی میگی ، الان وقتش نیست
هدفت چیه چیدوری؟
شما قبلا مارُ ندیدی و نمی شناسی
برای همین نمیتونی همراه ما باشی، چون کامل مارُ نمیشناسی
این بهترین راه برای اینه که همدیگرُ بهتر بشناسیم
ما هم بهتر میتونیم آراداماهارُ بشناسیم و درکشون کنیم
فکر میکنی بهترین راه به هم نزدیک شدن مبارزه با اکاتاناست؟
برید
تاثیری نداشت
مطمعناٌ تاثیری نداشت
ولی کانامی خیلی شبیه خودت بودی
این پیشنهادِ بی نظیر و عالی ای بود
منم با این پیشنهاد موافق بودم
آکانه ساما؟
ما دوباره باهاش ملاقات میکنیم تا بتونیم شخصیتشَ بهتر بفهمیم
اوکی
دیدنِ بهتر، شناختن بهتر
باید برید
آراداما؟
بله این آراداماست و ناخالصی هم نداره
حالا آراداماباشی یا نباشی ، داری به چی نگاه میکنی؟
باسینه های من چکار داری؟
توهم ناخالصی نداری ، پس چرا انسان ها آزادت گذاشتن؟
اوه پس تو هم از نادونی و حماقت انسان ها متولد شدی
ولی چرا هیچ ناخالصی نداری ؟
چقدر خرابکاری کردی
یه توجی قدیمی ؟
دست از خرابکاریات تو قلمرو ماشیکو بردار، آرادامای خنگ
فقط داری کارارُ سخت تر میکنی آراداما
اگه آروم نشی مجبور میشم باهات سرو کله بزنم
واقعا میخوای دوباره امتحانش کنی؟
این شخص؟
این مردم؟
یعنی این مردم بااین مسئله کناراومدن؟
ناخالصیت ، سالها قبل ازت دور شده
یعنی تو نباید ناخالصی های (نورو) درونتُ تمیز کنی
پس انسانها ناخالصیتُ مدیریت کردن
بعنوان یک گونه ناقص با یک زندگی کوتاه؟
یعنی بااینکه اینقدر ساده هستن و کم زندگی میکنن،تو مدتها باهاشون زندگی کردی؟
اصلا همچین چیزی امکان داره؟
چه معجزه ای اتفاق افتاده؟
این بهترین راه برای این که همدیگرُ بهتر بشناسیم
ما هم بهتر میتونیم آراداماهارُ بشناسیم و درکشون کنیم
چی شده نه نه چان ؟
تو می خوای من دنبالت بیام؟
نمی خواستی باهم طرحی بزنیم (کنایه از شناختن همدیگست) ؟ تو گفتی می خوای با من مبارزه کنی؟
اوکی
مم...ممنونم
حس میکنم الان می تونم واقعیت شمارُ ببینم
من مدتها اینجا(منظورش تو مکان فعلیشِ) بودم
م...منظورم این نیست
ام, اوم... شما مثل یه اقیانوسی، دوست داشتنی هستی
اقیانوس؟
خیلی بزرگ و پهناور ، انگار میتونی هرچیزیُ بپذیری
که هم شامل انسانها و هم شامل آراداماها میشه
من نمی تونم واقعا خوب توضیحش (منظورش شخصیت اصلی پرنسس تاکیریه) بدم
ب ببخشید شمشمیر منُ .... منظورم خودمِ، منُ چطوری دیدی؟
دختر چیدوری ، تو
بله... بله
متوجه هستم
چه اتفاقی افتاده مای؟
سانا سنسه چی گفت؟
تعداد زیادی آراداما اطراف ایچیگایا دیده شدن
غیر مستقیم و بی هدف دارن به افراد غیر نظامی حمله میکنن
جدا؟ چه کاری میتونیم بکنیم؟
نمی تونیم همینطوری این مشکلُ ولش کنیم
ولی ماموریت ما
گول نخورین
دقیقا، اون چیزی نیست جز یه حمله انحرافی
اما
من و ماکی سان باهم میریم
دوست قدیمیمون داره میاد
خیلی به هم ریخته است، اما گارد نخبه از بهترینا هستن
دلگرم کننده است وقتی طرفت باشن
اگر این فقط یه حمله انحرافیه
بچه ها همه، تجهیزات استونُ آماده کنین
لعنتی ، چه اتفاقی داره میافته؟
این حمله اصلیه؟
بچه ها، متاسفم
دیرکردی کانامی
توجی های آیاکونوجین؟
ایناهم یه بخش از حمله پرنسس تاگیتسو هستن؟
آیومو چان؟
چی ؟ چرا؟ آیومو چان؟ چرا داری با ما می جنگی؟
ایده ای داری چرا این بچه ها دارن این کارُ میکنن؟
هییون الان بحث ما این نیست
این دخترا به چیزایی که میگیم گوش نمیکنن
اتو سان! خودتی اتو سان؟
این چیه؟ این چه قدرتی حتی با داشتن زره طوفان؟
لطفا منُ نگاه کن
آخرش اون تکنیکی که نشونم دادیُ میتونم انجام بدم
آیومو چان چرا ؟ چی شده؟
اتو سان لطفا بیشتر و بیشتر به من نشونشون (منظور تکنیکای کانامیه) بده
اصلا حس خوبی در این مورد ندارم
به هر طریقی که میتونیم باید وادارشون کنیم عقب برن
میدونم ولی، اوه
منتظرم باش پرنسس تاکیری
خیلی وقته یومی
خوشحالم که خوبی
بعداز مدتها پیدات شده
برگرد لازم نیست کاری که پرنسس تاگیتسو میگه انجام بدی
یوکاری ساما حالش خوبه
بیا یه بار دیگه باهم جزو گارد نخبش باشیم
یومی... می خندی؟
حرف خنده داری زدیم؟
خب، شیدو سان، کوناهانا سان، هیچکدومتون هیچی نمی فهمین
نیاز نداره عقب بکشیم
مجبوریم جلوشُ بگیریم
اجازه نمیدیم تو یا هر کس دیگه دچار سرنوشت یومه بشه
آیومو چان
بیا، بیا بیشتر بجنگیم اتو سان
اینجا گیر افتادیم هییون یه کاری بکن
وقت فکر کردن ندارم
داره میاد مای
پرنسس تاگیتسو
خیلی وقته نیمه دیگه من
پرنسس تاکیری؟
این جوابته؟
من دیگه نمیخوام انسان های شگفت انگیزُ رد کنم و تنها بزارم
احمق
تاکیری
برو کنار آیومو چان
بلاخره ما داریم با هم میجنگیم
من بلاخره باهات برابر شدم
پرنسس تاکیری
تو نظریه، هیچ تفاوتی بین قدرت ما نیست
البته انسانها به تو نیاز دارن نه به من
پرنسس تاکیری
وایسا
حالا بیا تو بدن من
پرنسس تاکیری
الان میتونم ببینمت دخترِ چیدوری
پرنسس تاکیری
من فهمیدم که آزادانه پرواز میکنی
درست مثل معنی اسم شمشیرت
...تو حتی میتونی صاعقه خدایانُ هم برش بدی
پرواز کن انسان
سریعتر، بالاتر و دورتر
پرنسس تاکیری
این بهتره و حالا
مای
باید بلند شیم
هی هنوز میتونین از اتسوشی استفاده کنی؟
من میتونم از اینا استفاده کنم
اوه، پس این چیزیه که تو خاطرات پرنسس تاکیری بود
میبینم ، چقدر جالبه
چه سورپرایزی
من فکر نمی کردم آراداما از انسان دفاع کنه
ننه چان
ننه! وایسا
چه گرمایی داره قلبت، ازش لذت می برم
پرنسس تاگیتسو
گروه کوچولو همه چیزُ از دست دادین،
بهترین آینده خودتونُ با پرنسس تاکیری
شما باید صبر کنید و آروم باشین تا من پایانتونُ شروع کنم
ننه،ای احمق
Lycan Night : مترجم
تقدیم میکند telos karma |تیم ترجمه اراده مطلق @telos_karma